speculative excesses meaning in English

投机过度行为

Speculative excess in the stockmarket has tended to be associated with booms in luxury goods and record prices for trophy assets
股票市场中的投机过度很可能还伴随着奢侈品的繁荣和收藏品创纪录的高价。
" when you have a financial crisis , it reverberates in other financial markets , especially in those with speculative excess , " he said
“当你经历金融危机时，它将波及其它金融市场，特别是那些投机过盛的领域”他这样指出。
If you look round the world for speculative excess at the end of 2006 , there are many more signs in the supposedly staid world of debt than in the stockmarkets
在2006年末如果你环顾世界去找寻过度投机，你会在本应沉静的债券市场找到更多那样的迹象，而不是在股票市场。